انتقل إلى المحتوى
Tasis Partnersتأسيس

تأسيس شركة في السعودية للفرنسيين ومزدوجي الجنسية

إجراءات تأسيس شركة في السعودية للفرنسيين هي نفسها المطبقة على أي مستثمر أجنبي. أما الفروق فتقع في الجانب الفرنسي: المستندات التي تحتاج إلى أبوستيل، واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين البلدين، ومكان إقامتك الضريبية، وتغطيتك الاجتماعية في غياب أي اتفاقية تأمينات بين فرنسا والمملكة.

اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي مع فرنسا
موقعة في 1982 وممددة حتى نهاية 20281
الاستقطاع السعودي على أرباح الأسهم المدفوعة لمقيم في فرنسا
0٪ (الاتفاقية، المادة 6)2
قبول الأبوستيل في المملكة
منذ 7 ديسمبر 20224
تم التحقق من المعلومات في سبتمبر 2026 · الملاحظات والمصادر
باب خشبي في جدار طيني نجدي، الدرعية
لوحة ١. باب خشبي في جدار طيني نجدي، الدرعيةتصوير : Omar Al-Ghosson / Unsplash

باختصار

  • يستطيع المواطن الفرنسي تملك شركة سعودية بنسبة 100٪ في معظم الأنشطة، بصفته الشخصية أو عبر شركة فرنسية، بعد التسجيل لدى وزارة الاستثمار ثم تأسيس الشركة وإصدار السجل التجاري.
  • وُقّعت اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين المملكة وفرنسا في 18 فبراير 1982، ومُدّدت خمس سنوات ابتداءً من 1 يناير 2024، وبموجبها تخضع أرباح الأسهم المدفوعة لمقيم في فرنسا للضريبة في فرنسا وحدها دون استقطاع سعودي.
  • تحتاج المستندات الفرنسية (مستخرج السجل التجاري Kbis، النظام الأساسي، القوائم المالية، الوكالات) إلى تصديق الأبوستيل الذي يصدره كتّاب العدل الفرنسيون منذ 1 مايو 2025، ثم ترجمة معتمدة إلى العربية لدى مكتب مرخص في المملكة.
  • لا توجد اتفاقية تأمينات اجتماعية بين فرنسا والمملكة: يُغطّى الموظف غير السعودي في المملكة ضد الأخطار المهنية فقط، ويمكن للفرنسي المغترب الانتساب طوعًا إلى صندوق الفرنسيين في الخارج (CFE).
  • لا توجد غرفة تجارة فرنسية في المملكة، والجهات العامة المرجعية هي مكتب بزنس فرانس في الرياض، والمصلحة الاقتصادية في السفارة الفرنسية، ومجلس الأعمال السعودي الفرنسي.

هل يستطيع الفرنسي تأسيس شركة في السعودية دون شريك سعودي؟

نعم، في معظم الأنشطة. منذ دخول نظام الاستثمار حيز التنفيذ في فبراير 2025، يسجّل المستثمر الأجنبي، شركةً كان أو شخصًا طبيعيًا، لدى وزارة الاستثمار ويحصل على شهادة تسجيل الاستثمار. بهذه الشهادة تُؤسَّس الشركة عبر المركز السعودي للأعمال ويصدر السجل التجاري من وزارة التجارة. التفاصيل في صفحة رخصة الاستثمار الأجنبي.

الجنسية الفرنسية لا تمنح ميزة خاصة ولا تفرض قيدًا إضافيًا في هذا المسار؛ فالشروط ترتبط بالنشاط (قائمة الأنشطة المستثناة، ورأس المال المطلوب في بعض القطاعات) لا بجواز السفر. القواعد المشتركة لكل الأجانب في صفحة شروط تأسيس شركة للأجانب.

لا يوجد حد أدنى نظامي عام لرأس مال الشركة ذات المسؤولية المحدودة في الأنشطة الخدمية، لكن المتوقع عمليًا بين 100,000 و500,000 ريال. واحسب من 4 إلى 8 أسابيع حتى صدور السجل التجاري، بما فيها تجهيز المستندات، وهذا تقدير مقدمي الخدمات وليس مدة رسمية.

لمزدوجي الجنسية: جواز واحد طوال الملف

ما الذي يختلف عن تأسيس شركة في فرنسا؟

ليست كل العادات المكتسبة في فرنسا صالحة في المملكة. هذه أبرز الفروق التي تفاجئ المؤسس الفرنسي.

جدول 1

البندفي فرنسافي السعودية
الموافقة المسبقةغير مطلوبة لمعظم الأنشطةالتسجيل لدى وزارة الاستثمار قبل التأسيس (10 أيام عمل للطلب المكتمل)
رأس المالحر في الشركات الفرنسية SAS وSARLلا حد أدنى نظامي عام في الخدمات، والمتوقع عمليًا 100,000 إلى 500,000 ريال؛ و30 مليون ريال للتجارة المملوكة للأجنبي بالكامل
لغة المستنداتالفرنسيةالعربية: مستندات أجنبية مصدقة بالأبوستيل ومترجمة لدى مكتب سعودي معتمد
السجل التجاريقيد لمرة واحدةبلا تاريخ انتهاء منذ أبريل 2025، مع تأكيد سنوي للبيانات (1,200 ريال سنويًا للشركة ذات المسؤولية المحدودة من السنة الثانية)
الضريبة على الأرباحضريبة الشركاتضريبة دخل 20٪ على حصة الشركاء غير السعوديين من الأرباح، وزكاة 2.5٪ على حصة الشركاء السعوديين والخليجيين
ضريبة القيمة المضافة20٪ (النسبة الأساسية)15٪، والتسجيل إلزامي إذا تجاوزت الإيرادات 375,000 ريال خلال 12 شهرًا
المديريمكنه الإقامة في أي مكانيصبح وجود مدير يحمل إقامة ضروريًا سريعًا للبنك والمنصات الحكومية
الموظفون الأجانباشتراكات الضمان الاجتماعي الفرنسياشتراك التأمينات الاجتماعية 2٪ (الأخطار المهنية)، إضافة إلى المقابل المالي 700 إلى 800 ريال شهريًا عن كل عامل وافد
أيام العملمن الاثنين إلى الجمعةمن الأحد إلى الخميس
الأرقام السعودية مراجعة في سبتمبر 2026، وضريبة الدخل والزكاة وفق ملخصات PwC الضريبية (مراجعة يوليو 2026). الميزانية الكاملة في صفحة تكاليف تأسيس شركة في السعودية.

خطوات تأسيس شركة في السعودية للفرنسيين

المسار السعودي واحد لكل الأجانب، والخطوتان الأوليان تتمّان في فرنسا. تفاصيل الجانب السعودي في صفحة خطوات تأسيس شركة.

  1. 1

    تحديد جهة الاستثمار ومراجعة الوضع الضريبي

    الاستثمار عبر شركتك الفرنسية أو بصفتك الشخصية لا يتطلب المستندات نفسها ولا يخضع للمعاملة الضريبية نفسها. وإذا كنت تنوي الانتقال فاطلب مراجعة إقامتك الضريبية قبل السفر.

    Qui
    أنت مع مستشارك الضريبي
    Durée
    أسبوع إلى أسبوعين
  2. 2

    جمع المستندات الفرنسية وتصديقها وترجمتها

    مستخرج Kbis، النظام الأساسي، آخر قوائم مالية، قرار الشريك أو الرئيس، الوكالة: أبوستيل عبر منصة apostille.notaires.fr، ثم ترجمة عربية لدى مكتب معتمد في المملكة.

    Qui
    أنت بمساعدة تأسيس بارتنرز
    Durée
    أسبوع إلى 3 أسابيع
  3. 3

    التسجيل لدى وزارة الاستثمار

    تقديم إلكتروني، وتحدد الوزارة المقابل المالي لكل حالة عند الموافقة، ويُسدَّد خلال المهلة المبلغ بها.

    Qui
    الجهة: وزارة الاستثمار
    Durée
    10 أيام عمل (المدة الرسمية)
  4. 4

    تأسيس الشركة وإصدار السجل التجاري

    الاسم التجاري وعقد التأسيس والسجل عبر المركز السعودي للأعمال: 1,200 ريال للتأسيس و500 ريال للنشر، مع ضريبة القيمة المضافة.

    Qui
    الجهة: وزارة التجارة
    Durée
    بضعة أيام
  5. 5

    فتح الحساب البنكي والتسجيلات

    الحساب البنكي (يتطلب عادةً حضورًا شخصيًا)، هيئة الزكاة والضريبة والجمارك، المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية، منصتا قوى ومقيم. انظر فتح حساب بنكي للشركة.

    Qui
    أنت وتأسيس بارتنرز
    Durée
    أسبوعان إلى 4 أسابيع
  6. 6

    تأشيرة العمل والإقامة للمدير

    تُطلب تأشيرة العمل من خارج المملكة، وتصدر الإقامة بعد الوصول.

    Qui
    الشركة السعودية عبر قوى ومقيم
    Durée
    متغيرة

الأبوستيل والترجمة: ما المستندات الفرنسية المطلوبة؟

تطبق المملكة اتفاقية الأبوستيل منذ 7 ديسمبر 2022، فلم يعد المستند الرسمي الفرنسي المصدق بالأبوستيل يمر بالسفارة السعودية. القائمة الكاملة في قائمة مستندات تأسيس شركة.

عند الاستثمار عبر شركة فرنسية

  • مستخرج حديث من السجل التجاري الفرنسي (Kbis) مصدق بالأبوستيل
  • النظام الأساسي المحدّث بنسخة مصدقة من قلم المحكمة التجارية، مع الأبوستيل
  • القوائم المالية لآخر سنة مالية مع الأبوستيل
  • قرار الشريك الوحيد أو الشركاء أو الرئيس بالموافقة على الاستثمار وتعيين المدير في المملكة، بتوقيع مصدق لدى كاتب عدل ثم بالأبوستيل
  • وكالة للشخص الذي يتولى الإجراءات، موقعة أمام كاتب عدل ومصدقة بالأبوستيل

عند الاستثمار بصفتك الشخصية

  • جواز سفر ساري لستة أشهر على الأقل
  • وكالة موثقة مصدقة بالأبوستيل إذا تصرف ممثل نيابة عنك
  • مستندات النشاط المطلوب (الشهادات، الخبرة)، مصدقة بالأبوستيل إذا صدرت عن جهة فرنسية

الأبوستيل ثم الترجمة

  • منذ 1 مايو 2025 يصدر كتّاب العدل الفرنسيون الأبوستيل مجانًا، عبر منصة apostille.notaires.fr أو لدى المجالس الإقليمية لكتّاب العدل
  • المحرر العرفي (قرار، وكالة) يحتاج أولًا إلى تصديق التوقيع لدى كاتب عدل قبل الأبوستيل
  • ترجمة معتمدة إلى العربية لدى مكتب ترجمة مرخص في المملكة، إذ تُرفض عادةً الترجمات المنجزة في فرنسا

اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين السعودية وفرنسا

ترتبط المملكة وفرنسا باتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي وُقّعت في 18 فبراير 1982، تشمل ضرائب الدخل والتركات، وتذكر الزكاة ضمن الضرائب السعودية المشمولة. والاتفاقية ليست دائمة: تُمدَّد لفترات من خمس سنوات، وآخر تمديد بدأ في 1 يناير 2024 (المرسوم الفرنسي رقم 2024-227 بتاريخ 14 مارس 2024)، وعُدّلت بملحقين في 1991 و2011.

أرباح الأسهم التي تدفعها شركة سعودية لمقيم في فرنسا تخضع للضريبة في فرنسا وحدها (المادة 6)، ما لم ترتبط بنشاط يمارسه المستفيد في المملكة، وكذلك الفوائد والإتاوات (المادتان 7 و8). ودون اتفاقية تبلغ ضريبة الاستقطاع على أرباح الأسهم 5٪. وللاستفادة من الاتفاقية يُعبَّأ نموذج Q7B إلكترونيًا لدى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك من المستفيد أو الشركة الدافعة، ويُصدَّق من الإدارة الضريبية الفرنسية ثم يُقدَّم إلى الهيئة، والخدمة مجانية.

أما أرباح الشركة السعودية فتبقى خاضعة للضريبة في المملكة: 20٪ على حصة الشركاء غير السعوديين. وللمنشأة الفرنسية التي تعمل في المملكة دون شركة محلية، تحدد الاتفاقية مدد حضور: أكثر من ستة أشهر خلال اثني عشر شهرًا لبعض الخدمات، وأكثر من اثني عشر شهرًا لمواقع الإنشاء، تطبيقًا لبند الدولة الأولى بالرعاية كما تفسره الإدارة الضريبية الفرنسية (يوليو 2024).

وفي الجانب الفرنسي، تعفي المادة 15 الدخل الصناعي والتجاري من مصدر سعودي، وتمنح خصمًا ضريبيًا عن الدخل الآخر الذي خضع للضريبة في المملكة. ويتوقف التطبيق على حالتك على إقامتك الضريبية، فاطلب تأكيده من محامٍ ضريبي أو محاسب قانوني، فتأسيس بارتنرز ليست أيًّا منهما.

وقبل مغادرة فرنسا، إذا أقمت فيها ست سنوات على الأقل من السنوات العشر الأخيرة، قد تُطبَّق ضريبة المغادرة وفق المادة 167 مكرر من قانون الضرائب العام الفرنسي على الأرباح الكامنة إذا تجاوزت قيمة أسهمك 800,000 يورو أو امتلكت 50٪ على الأقل من أرباح شركة، مع إمكانية تأجيل السداد بشروط. راجع ذلك مع مستشار قبل السفر.

التأمينات الاجتماعية: لا اتفاقية بين فرنسا والسعودية

المملكة ليست ضمن قائمة اتفاقيات الضمان الاجتماعي الثنائية التي وقعتها فرنسا (مركز CLEISS الفرنسي). لذلك لا تستمر تغطيتك الفرنسية تلقائيًا، والأمر يتوقف على وضعك.

جدول 2

الوضعفي السعوديةفي فرنسا
مدير أو موظف في الشركة السعوديةالمؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية: 2٪ من الأجر الأساسي وبدل السكن يتحملها صاحب العمل، للأخطار المهنية فقط؛ وتأمين صحي خاص إلزاميلا انتساب تلقائي، ويمكن الانتساب طوعًا إلى صندوق الفرنسيين في الخارج (CFE) للمرض وحوادث العمل والتقاعد
متطوع دولي في شركة (VIE)تأشيرة العمل والإقامة عبر كيان محلي: فرع الشركة الفرنسية أو شركتها التابعةبرنامج عام تديره بزنس فرانس ويشمل تغطية اجتماعية، والمخصص معفى من الاشتراكات الاجتماعية الفرنسية
مؤسس مقيم في فرنسا يسافر للمملكةتأشيرة زيارة أعمال، دون انتساب للتأميناتتغطيته الفرنسية كما هي، مع التأكد من أن تأمينه يشمل الإقامة في المملكة
برنامج VIE مخصص لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و28 سنة، لمهمة من 6 إلى 24 شهرًا لدى شركة فرنسية (بزنس فرانس). وفي المملكة يتطلب عمليًا وجود الكيان المحلي أولًا، فتُؤكَّد شروط التأشيرة مع بزنس فرانس قبل التوظيف.

ما التأشيرة المناسبة للمستثمر الفرنسي؟

لرحلة استكشافية أولى، تتيح المملكة التأشيرة السياحية الإلكترونية لمواطني 65 دولة منها فرنسا عبر منصة روح السعودية (Visit Saudi)، ولا تسمح بالعمل.

أما تأشيرة زيارة الأعمال فتتطلب دعوة: بحسب الخارجية الفرنسية، تبدأ الشركة الداعية (الكفيل) الطلب من داخل المملكة، ثم يُستكمل الملف لدى وكالة معتمدة من القنصلية السعودية في باريس، وقد تستغرق ثلاثة أسابيع أو أكثر.

بعد تأسيس الشركة يحصل المدير على تأشيرة عمل ثم إقامة على كفالة الشركة السعودية نفسها. ويمكن لمن تنطبق عليه الشروط التقدم إلى الإقامة المميزة التي تغني عن الكفيل.

بزنس فرانس ومجلس الأعمال السعودي الفرنسي والسفارة: جهات مرجعية

نذكر هذه الجهات بوصفها مصادر عامة، وتأسيس بارتنرز ليست شريكًا لها ولا تتحدث باسمها.

بزنس فرانس في الرياض

التصدير وبرنامج VIE

مكتب الوكالة الفرنسية العامة لدعم التصدير داخل السفارة الفرنسية، مقسم حسب القطاعات (الصناعة والتقنيات النظيفة، الزراعة، التقنية والخدمات، أسلوب الحياة والصحة). ينظم البعثات التجارية والأجنحة الفرنسية في المعارض السعودية ويدير برنامج VIE.

المصلحة الاقتصادية في السفارة

الخزانة الفرنسية

تحليلات اقتصادية ومتابعة تنظيمية عن المملكة تنشرها المديرية العامة للخزانة الفرنسية، وتفيد في فهم القطاع قبل الاستثمار.

مجلس الأعمال السعودي الفرنسي (CAFS)

لا توجد غرفة تجارة فرنسية

توضح الخزانة الفرنسية أنه لا توجد غرفة تجارة فرنسية في المملكة. والمجلس مسجل منذ 2003 تحت مظلة اتحاد الغرف السعودية، ويقبل عضوية الشركات الأجنبية منذ يونيو 2023.

السفارة في الرياض والقنصلية العامة في جدة

التسجيل القنصلي

بعد الاستقرار، سجّل في السجل القنصلي للفرنسيين المقيمين في الخارج: تشمل دائرة الرياض المنطقة الشرقية أيضًا، وتشمل دائرة جدة مكة المكرمة والمدينة المنورة وتبوك وغيرها.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج الفرنسي إلى شريك سعودي لفتح شركة في السعودية؟

لا، يمكنه تملك 100٪ من رأس المال في معظم الأنشطة، بصفته الشخصية أو عبر شركة فرنسية. وتبقى بعض الأنشطة مستثناة أو مشروطة (رأس المال، مشاركة سعودية) أيًّا كانت جنسية المستثمر.

هل توجد اتفاقية تجنب ازدواج ضريبي بين السعودية وفرنسا؟

نعم، اتفاقية 18 فبراير 1982 تشمل ضرائب الدخل والتركات، وتُمدَّد لفترات من خمس سنوات، وآخرها ابتداءً من 1 يناير 2024. ومن أحكامها أن أرباح الأسهم المدفوعة لمقيم في فرنسا تخضع للضريبة في فرنسا وحدها.

كيف أصدّق مستخرج Kbis الفرنسي للاستخدام في السعودية؟

منذ 1 مايو 2025 يصدر كتّاب العدل الفرنسيون الأبوستيل مجانًا عبر منصة apostille.notaires.fr أو لدى المجالس الإقليمية لكتّاب العدل. ثم يُترجم المستخرج المصدق إلى العربية لدى مكتب ترجمة مرخص في المملكة.

أنا فرنسي من أصل مغاربي، بأي جواز أؤسس الشركة؟

استخدم جوازًا واحدًا طوال الملف، لأن الخارجية الفرنسية تنبه إلى أن حيازة جواز ثانٍ ممنوعة في المملكة. واختيار الجواز يحدد المستندات المطلوبة، ولا تنطبق الاتفاقية الضريبية الفرنسية إلا إذا كنت مقيمًا ضريبيًا في فرنسا.

هل يدفع الفرنسي المقيم في السعودية ضرائب في فرنسا؟

يتوقف ذلك على إقامته الضريبية. إذا بقي مسكنه أو مركز مصالحه الاقتصادية في فرنسا فيظل خاضعًا للضريبة الفرنسية على دخله العالمي، وإذا نقل إقامته فعليًا فلا تفرض فرنسا الضريبة إلا على دخله من مصدر فرنسي. أما المملكة فلا تفرض ضريبة على الرواتب.

هل أبقى مشمولًا بالضمان الاجتماعي الفرنسي في السعودية؟

ليس تلقائيًا، إذ لا توجد اتفاقية تأمينات اجتماعية بين البلدين. يمكن الانتساب طوعًا إلى صندوق الفرنسيين في الخارج (CFE)، وفي المملكة يُغطّى الموظف غير السعودي ضد الأخطار المهنية فقط ويلزمه تأمين صحي خاص.

هل توجد غرفة تجارة فرنسية في السعودية؟

لا، بحسب المديرية العامة للخزانة الفرنسية. والجهة المقابلة هي مجلس الأعمال السعودي الفرنسي المفتوح للشركات الأجنبية منذ يونيو 2023، إلى جانب مكتب بزنس فرانس في السفارة الفرنسية بالرياض.

الملاحظات والمصادر

  1. 1.الإدارة الضريبية الفرنسية (BOFiP): الاتفاقية الضريبية بين فرنسا والسعودية، 10 يوليو 2024
  2. 2.impots.gouv.fr: نص الاتفاقية الفرنسية السعودية المؤرخة 18 فبراير 1982 (بالفرنسية)
  3. 3.هيئة الزكاة والضريبة والجمارك: الاتفاقية مع فرنسا
  4. 4.مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص: انضمام المملكة إلى اتفاقية الأبوستيل
  5. 5.كتّاب العدل في فرنسا: منصة طلب الأبوستيل
  6. 6.مركز CLEISS الفرنسي: اتفاقيات الضمان الاجتماعي الثنائية
  7. 7.وزارة الخارجية الفرنسية: السعودية، الدخول والإقامة (تحديث 16 سبتمبر 2026)
  8. 8.المديرية العامة للخزانة الفرنسية: مجتمع الأعمال الفرنسي في السعودية

تم التحقق من المعلومات في سبتمبر 2026. المبالغ والمدد المذكورة تقديرية وللاسترشاد فقط. الرسوم الحكومية تحددها الجهات الرسمية في المملكة وقد تتغير، ونؤكدها لك كتابيًا قبل أي التزام.

تنتقل من فرنسا؟ لنراجع ملفك معًا

في استشارة مجانية مدتها 30 دقيقة نحدد من يستثمر (شركتك الفرنسية أم أنت)، والمستندات التي تحتاج إلى أبوستيل، والجدول الزمني حتى صدور السجل التجاري. ثم يصلك عرض مكتوب، وتُحمَّل الرسوم الحكومية بقيمتها الفعلية.

  • استشارة أولى مجانية لمدة 30 دقيقة
  • رد خلال يوم عمل
  • دون أي التزام